倾倒

I [qīngdǎo]

1) опроки́нуться; повали́ться на́бок

2) восхища́ться; преклоня́ться

II [qīngdào]

вы́валить; вы́сыпать (напр., мусор)

* * *

qīngdǎo

1) падать, вываливаться, опрокидываться, перевёртываться, низвергаться

2) уважать, чтить, одобрять; благоговеть, преклоняться перед (кем-л., чём-л.); почтенный

傾倒之歲 почтенный возраст, преклонные года

qīngdào

1) выкладывать всю подноготную, говорить прямо (начистоту), всё откровенно рассказывать, говорить без стеснения, изливать чувства

2) выливать, выплёскивать